• Salta al contenuto
  • Salta al menu di navigazione
Rita Charbonnier - Homepage

Rita Charbonnier - autrice del romanzo La sorella di Mozart - Sito Ufficiale

  • Italiano
  • English

Links

Il romanzo
Curiosità
Verità
Apparenze
Traduzioni
Commenti
L'autrice
Rassegna stampa
Foto
Links
Blog
Contatti
Home

Mozart

Sul grande compositore, come è naturale, vi sono centinaia di risorse in tutte le lingue. Ecco una piccola scelta.

  • La Fondazione Internazionale Mozarteum di Salisburgo, nata nel 1880, cura e promuove l’arte della musica, nonché la figura del Maestro. Il sito è in inglese, tedesco e giapponese, ed è prezioso per chi intenda programmare un viaggio nella città di Mozart ed assistere a concerti e convegni; inoltre, collegandosi a questo indirizzo è possibile consultare liberamente gli spartiti di tutte le sue composizioni.
  • The Mozart Project è un sito in inglese chiaro e ben strutturato; è particolarmente apprezzabile la cronologia della vita di Mozart, mese per mese, che contrappone i fatti biografici ed artistici che lo riguardano agli eventi storici mondiali. Vi si trovano anche dei saggi, tra i quali uno sul rapporto tra realtà e finzione nel film Amadeus; qui potete leggerne una traduzione in italiano.
  • European Mozart Ways, in inglese e tedesco, propone un modo interessante di accostarsi alla figura di Mozart: quello di ripercorrere virtualmente le tappe dei suoi viaggi europei. Nello scorrere lo smisurato elenco di città viene da chiedersi dove il nostro trovasse il tempo di comporre, visto che stava sempre in carrozza…
  • Nel 1770, a 14 anni, Mozart ottenne il diploma di Maestro Compositore presso l’Accademia Filarmonica di Bologna. La prestigiosa istituzione, fondata nel 1666, coltiva e promuove ancor oggi l’arte della musica attraverso concerti, conferenze, corsi di perfezionamento per musicisti, congressi ed esposizioni. Il sito contiene tutte le informazioni.
  • L’Associazione Mozart Italia si propone di approfondire e sviluppare gli studi sulla vita e l’opera del grande compositore. Il sito è in italiano, tedesco e in inglese. C’è anche una pagina che consente di ascoltare alcune composizioni mozartiane.
  • Il sito Libretti d’opera italiani ha archiviato e reso liberamente disponibili moltissimi libretti, tra i quali quelli dei capolavori di Mozart in lingua italiana.
  • Chi vuole orientarsi tra le centinaia di ritratti che esistono di Mozart (autentici, falsi, controversi, per non parlare delle caricature e dei fumetti), e tentare di farsi un’idea di che faccia avesse quest’uomo, può divertirsi a visitare MozartPortraits.com.
  • Consiglio inoltre a tutti gli amanti del Maestro che padroneggiano la lingua inglese di visitare il MozartForum, uno splendido sito dedicato alla discussione sulla sua opera, la sua persona e il suo mondo. Potrete condividere le informazioni in vostro possesso, entrare in contatto con altri appassionati e anche con veri esperti della materia, e porre loro delle domande.
  • Se nel lavorare al computer volete ascoltare dell’ottimo Mozart, vi segnalo infine un sito che corrisponde ad una radio via Internet: Accuradio. Nella pagina della musica classica, il Maestro ha una sezione tutta per sé: per aprirla basta fare clic sul suo ritratto. E buon ascolto!

 

Romanzo e romanzo storico

  • Prima di tutto vorrei segnalare il sito di Piemme, l’editore del mio prossimo romanzo, che ha una splendida collana di narrativa storica. Buona lettura!
  • Gli appassionati della lettura potranno divertirsi parecchio con aNobii. Per cominciare a utilizzare il servizio, dovete registrarvi e poi inserire in una libreria virtuale, attraverso il codice ISDN, i volumi che state leggendo, che aspettate di iniziare a leggere o che avete già letto, che amate o detestate. Se poi andate a visitare le librerie degli altri, potrete scoprire con quali utenti avete una maggiore o una minore affinità; potrete mettere in vendita i vostri libri, proporre prestiti e scambi e magari scrivere recensioni. Attenzione: questo sito crea dipendenza (io sto faticosamente tentando di uscirne).

Seguono alcuni siti in inglese dedicati al romanzo storico; temo che non esistano siti italiani dedicati a questo particolare genere letterario.

  • La Historical Novel Society, nata nel 1997, si propone di promuovere il romanzo storico attraverso l’organizzazione di conferenze e la pubblicazione di una rivista cartacea. Nel sito si trovano una definizione del genere e diversi saggi che esplorano, tra l’altro, l’interessante problema della “verità”. Potete trovarci inoltre le recensioni di tutti i romanzi storici pubblicati in Inghilterra e negli USA, in ordine cronologico.
  • Historical Fiction Network raccoglie e cataloga moltissimi titoli, compila classifiche di vendita e pubblica le biografie degli autori. Vi si trovano anche i collegamenti a diversi forum e gruppi di discussione.
  • Historical Fiction è dedicato agli appassionati della materia, ed è soprattutto un luogo di incontro, condivisione e aggregazione.
  • Internet Book Database, invece, non è specifico per il romanzo storico; al contrario, intende raccogliere in maniera il più possibile estesa la letteratura contemporanea. Il sito ospita recensioni e interviste a scrittori e si propone di aggregare lettori con gli stessi gusti.

 

Amici

  • Perché tra i miei amici c’è il Comune di Modigliana? Lo scoprirete all’inizio del 2009, quando uscirà il nuovo romanzo…
  • Chi vive a Roma o a Milano potrà trovare molto interessanti i programmi culturali del Forum Austriaco.
  • Infine, chi ha bisogno di un’esperta traduttrice dall’italiano all’inglese può rivolgersi a Sophie Henderson, indirizzo email sophie_henderson chiocciola hotmail punto com.
su

 

© 2008 Rita Charbonnier - P.I. 07958770583 - foto: © Giliola Chistè - Site Design: Eclectika